فصلنامه مطالعات بین‌ المللی

فصلنامه مطالعات بین‌ المللی

فرآیند شکل‌گیری دیپلماسی شهری در روابط بین‌المللی (مطالعه موردی:کلان‌شهر تبریز)

نوع مقاله : مقاله علمی- پژوهشی مستخرج از رساله

نویسندگان
1 دانشجوی دکتری رشته علوم ارتباطات، واحد تبریز، دانشگاه آزاد اسلامی، تبریز، ایران.
2 استادیار گروه علوم سیاسی، دانشکده حقوق و علوم اجتماعی، دانشگاه تبریز، ایران.
3 استادیار گروه علوم ارتباطات دانشگاه آزاد اسلامی واحد تبریز.
4 استادیار گروه جامعه شناسی، دانشکده حقوق و علوم اجتماعی، دانشگاه تبریز، تبریز، ایران.
چکیده
در دنیای جهانی شده‌ی امروز،کلان شهرها به عنوان یکی از بازیگران نظام بین‌الملل در کنار دولت‌ها و... به نقش-آفرینی و برقراری تعاملات بین‌المللی می‌پردازند. همچنین به عنوان بزرگترین مجموعه‌های انسانی، سهم به سزایی در گسترش و بهره‌برداری از «دیپلماسی شهری» دارند. رسالت دیپلماسی در دنیای امروز دیگر صرفاً تلاش برای جلوگیری از مخاصمات و برقراری صلح میان دولت‌ها نمی‌باشد. بلکه اهداف و کارکردهای مطلوب دیپلماسی از دایره امنیت و سیاست فراتر رفته و به حوزه‌های اقتصادی، اجتماعی، فرهنگی و رسانه‌ای وارد شده است. با توجه به موارد مذکور این پرسش مطرح می‌باشد که فرآیند شکل‌گیری دیپلماسی شهری در روابط بین‌المللی چگونه است؟ این پژوهش به روش تحقیق کیفی و از طریق مصاحبه با 22 نفر خبره‌ی مدیریت شهری و شهرداری‌های کلان‌شهر تبریز به روش گلوله برفی در سال 1401 انجام گرفته است. هدف مقاله حاضر فرآیند شکل‌گیری دیپلماسی شهری در روابط بین‌المللی است. تحلیل یافته‌ها نشان داد: بر اساس روش «تحلیل‌مضمون» حاصل از مصاحبه، از بین284 کد اولیه، 45 کد طبقه بندی شده،17 مضمون فرعی و شش مضمون اصلی شناسایی شد. این شش مضمون شامل مؤلفه‌های اصلی دیپلماسی شهری 1. فرهنگی 2. رسانه‌ای 3. علمی-آموزشی 4. ورزشی 5. گردشگری و 6. دینی هستند که شاخص‌های آنها به عنوان عناصر دیپلماسی شهری کلان‌شهر تبریز شناسایی شدند. در نتیجه، عناصر شناسایی شده عمده‌ترین فرآیند شکل‌گیری دیپلماسی شهری را تشکیل داده و تداوم و همزمانی آنها منجر به توسعه دیپلماسی شهری کلان‌شهر تبریز با سایر شهرهای جهان به ویژه شهرهای خواهرخوانده می‌شود.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

The Process of City Diplomacy Formation in International Relations; Case Study: Tabriz Metropolis

نویسندگان English

Mohammad Khoshniyat 1
Javad Alipor 2
Mehran Samadi 3
Mohammad Abbaszadeh 4
1 Ph.D. Student in Communication Science, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran.
2 Assistant Prof. at Department of Political Science, Faculty of Law and Social Sciences, University of Tabriz, Tabriz, Iran.
3 Assistant Prof. at Department of Communication Science, Tabriz Branch, Islamic Azad University, Tabriz, Iran.
4 Assistant Prof. at Department of Sociology, Faculty of Law and Social Science, University of Tabriz, Tabriz, Iran.
چکیده English

As one of the actors of the international system, cities, along with governments, international organizations, multinational corporations, etc., contribute to international interactions in today's globalized world. Metropolises, as the largest human groups, also play a major role in the development and exploitation of “urban diplomacy”. The objective of contemporary diplomacy extends beyond merely preventing conflicts and fostering peace among governments. The objectives and functions of diplomacy have transcended security and politics, extending into the economic, social, cultural, and media domains. Accordingly, the main question of this study was as follows: what is the procedure for urban diplomacy formation in international relations? In this qualitative study, 22 urban management experts and managers of Tabriz municipalities of Tabriz in 2022 were selected as the participants through snowball sampling; then the necessary data were obtained through interviews with the participants. This study aimed to address the procedure of urban diplomacy formation in international relations. The thematic analysis of the data obtained from the interviews revealed 284 primary codes, 45 classified codes, 17 sub-themes, and six main themes. These six main themes account for the main components of urban diplomacy, including culture, media, education, sports, tourism, and religion. The identified elements represent the core process of urban diplomacy formation as a framework, and their continuity and simultaneity foster the development of diplomatic relations between Tabriz and other cities around the world, particularly sister cities.
As one of the actors of the international system, cities, along with governments, international organizations, multinational corporations, etc., contribute to international interactions in today's globalized world. Metropolises, as the largest human groups, also play a major role in the development and exploitation of “urban diplomacy”. The objective of contemporary diplomacy extends beyond merely preventing conflicts and fostering peace among governments. The objectives and functions of diplomacy have transcended security and politics, extending into the economic, social, cultural, and media domains. Accordingly, the main question of this study was as follows: what is the procedure for urban diplomacy formation in international relations? In this qualitative study, 22 urban management experts and managers of Tabriz municipalities of Tabriz in 2022 were selected as the participants through snowball sampling; then the necessary data were obtained through interviews with the participants. This study aimed to address the procedure of urban diplomacy formation in international relations. The thematic analysis of the data obtained from the interviews revealed 284 primary codes, 45 classified codes, 17 sub-themes, and six main themes. These six main themes account for the main components of urban diplomacy, including culture, media, education, sports, tourism, and religion. The identified elements represent the core process of urban diplomacy formation as a framework, and their continuity and simultaneity foster the development of diplomatic relations between Tabriz and other cities around the world, particularly sister cities.

کلیدواژه‌ها English

Urban diplomacy
Sister cities
Tabriz metropolis
Globalization
  1. آزمند، امیر. (1402). ظرفیت سنجی شهر یاسوج در دیپلماسی شهری. پایان­نامه کارشناسی ارشد، دانشگاه شهید بهشتی، دانشکده علوم زمین.
  2. اسکو، و.، شجاعی، م.، محمدتبار سرحمامی، ز. (1394). تأثیر ورزش بر سرمایه­گذاری خارجی. اولین همایش ملی علوم ورزشی نوین، ورزش حرفه­ای و ارتقاء تندرستی، 16-2. https://sid.ir/paper/886195/fa
  3. باران چشمه، م.ع.، صفانیا، ع.م.، باقریان فرح­آبادی، م.، نقشبندی، ص. (1399). تدوین چارچوب توسعه دیپلماسی ورزش نیروهای مسلح جمهوری اسلامی ایران. دوفصلنامه پژوهش در مدیریت ورزشی و رفتار حرکتی، 10(20 پیاپی 36)، 202-174. doi:10.29252/JRSM.10.20.174
  4. بشیر، ح. (1395). دیپلماسی گفتمانی (تعامل سیاست، فرهنگ و ارتباطات). تهران: انتشارات دانشگاه امام صادق (ع).
  5. بصیرت، م و جلیلی، س.م. (1394). تحلیل فرصت‌ها و چالش‌های توسعه دیپلماسی شهری در کلانشهر تهران. نشریه هنرهای زیبا‌- معماری و شهرسازی، 19(3). doi: 22059/jfaup.2014.55404
  6. بلوکات، م.ر؛ شریفی، بچارس.م و افکانه، م. (1399). شناسایی شایستگی­های مدیران صنایع خلاق (مورد مطالعه: خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران)، فصلنامه مطالعات مدیریت دولتی ایران، 3(2)، 130-109. doi: 22034/jipas.2020.254882.1121
  7. جمالی‌نژاد، م. (1392). دیپلماسی شهری. اصفهان: نشر آرما، چاپ دوم.
  8. خبرگزاری جمهوری اسلامی. (1401). همکاری­های علمی و آموزشی دانشگاه تبریز و دانشگاه غازی ترکیه. قابل دسترسی در https://www.irna.ir/news/84781453
  9. خسروی، ا.، احمدی، ح. و ذاکریان، م. (1401). ارائه الگوی ترکیبی عوامل موثر در دیپلماسی شهری موفق در شهر اصفهان، فصلنامه علمی‌ـ پژوهشی جغرافیا و برنامه‌ریزی منطقه‌ای، 12(4)، 1186-1167. https://ensani.ir/file/download/article/1666501049-10518-48-63.pdf
  10. خسروی، ا.، احمدی، ح.، ذاکریان، م. و موسوی­زاده، ع.ر. (1398). هم­افزایی دیپلماسی شهری با دیپلماسی عمومی در حوزه تعاملات فرهنگی و اقتصادی. دو فصلنامه علمی جامعه­شناسی سیاسی جهان اسلام، 7(2)، 241-189. https://doi.org/10.22070/iws.2019.4374.1777
  11. جکسون، ر. و سورنسون، گ. (1385). درآمدی بر روابط بین­الملل. ترجمه دکتر مهدی ذاکریان، احمد تقی­زاده و سعید کلاهی، چاپ دوم، نشر: میزان.
  12. سلیمانی‌صدیق، پ. (1393). بررسی نقش دیپلماسی شهری برای ایجاد تعامل در صنعت توریسم و جذب گردشگر بامدل SWOT با تأکید بر توان‌های فضایی تاریخی‌ـ فرهنگی گردشگری مطالعه موردی: تبریز. نخستین سیمنار علمی تخصصی جاذبه‌ها و دافعه‌های گردشگری آذربایجانشرقی، 31-1. https://civilica.com/doc/523265/
  13. سلیمی، ح. (1384). نظریه­های گوناگون درباره­ی جهانی شدن. تهران: انتشارات سمت.
  14. سعید، پ؛ حافظ نیا، م.ر. و قورچی، م. (1401). نقش دیپلماسی شهری بر مناسبات بین‌المللی شهرها (مطالعه موردی: نظام مدیریت شهری تهران). فصلنامه توسعه پایدار محیط جغرافیایی، 4(6)، 15-1.doi:10.52547/sdge.4.6.16
  15. ظریف، م.ج و سجادپور، م.ک. (1393). دیپلماسی چند جانبه. تهران: مرکز آموزش و پژوهش‌های بین‌المللی وزارت امور خارجه.
  16. قورچی، م. (1395). نوشتارهایی در باب جهانی شدن، شهرهای جهانی و نقش فراملی شهرها. انتشارات مرکز مطالعات و برنامه‌ریزی شهر تهران (شهرداری تهران).
  17. قهرمانی، ا.ح. (1402). بررسی نقش کلانشهر تهران در توسعه دیپلماسی شهری. چهارمین کنفرانس ملی شهرسازی و معماری دانش بنیان، برگرفته از: https://civilica.com/doc/1798081
  18. واترز، م. (1379). جهانی شدن. ترجمه اسماعیل مردانی گیوی و سیاوش مریدی، تهران: سازمان مدیریت صنعتی.
  19. Avaunt, C. (2023). Sisterhood in the City: Creating Community through Lion Dance. Dance research Journal, 54(3): 91-106. https://doi.org/10.1017/S0149767722000328
  20. Benoot, Ch., Hannes, K., & Bilsen, J. (2016). The use of purposeful sampling in a qualitative evidence synthesis: A worked example on sexual adjustment to a cancer trajectory. BMC Medical Research Methodology, 16(1), 21. doi:10.1186/s12874-016-0114-6
  21. Daroudi, M., & Piemani, N. (2013). Assessing Urban Diplomacy Approach on Foreign Investors in Tehran Using Network Analysis Process - SWOT Analysis. Middle-East Journal of Scientific Research, 15(5), 715-722 DOI: 10.5829/idosi.mejsr.2013.15.5.1021
  22. Desille, A. & Lacroix, Th. (2024). City diplomacy of ordinary cities: Harnessing migrant inclusion policies for international engagement in Amadora, Portugal. Governance Willey, 1-22. https://doi.org/10.1111/gove.12864
  23. Ersavaş Kavanoz, S. & Erdem, N. (n.d.). City Diplomacy in Fighting Wicked Problems: Izmir Metropolitan Municipality. Dokuz Eylül Üniversitesi Işletme Fakültesi Dergisi. https://doi.org/10.24889/ifede.1363154
  24. Ersavaş Kavanoz, S., Erdem, N. & Yildiz, H.S. (2024). Content Analysis of City Diplomacy Activities. Societal Impacts, June 2024, 100061, https://doi.org/10.1016/j.socimp.2024.100061
  25. Taylor, P.M. (1997). Global Communication, International Affairs and the Media since 1945. Pub Routledge, Publication, p. 83.
  26. World Travel & Tourism Council. (2018). Travel & Tourism Economic Impact 2018 World, March 2018, 1-20, Available at: https://tendenciasturismo.com/wp-content/uploads/2018/03/wttc-global-economic-impact-and-issues-2018-eng.pdf