فصلنامه مطالعات بین‌ المللی

فصلنامه مطالعات بین‌ المللی

هژمونی واژگان: واکاوی میدان‏ روایت ‏سازی ترامپ علیه مادورو و جمهوری اسلامی ایران

نوع مقاله : مقاله علمی-پژوهشی مستخرج از طرح پژوهشی

نویسنده
استادیار گروه علوم سیاسی و روابط بین الملل، دانشگاه لرستان.
10.22034/isj.2026.576726.2439
چکیده
روایت‏ ها از سوی رهبران سیاسی به‏ عنوان برسازنده‏ های واقعیت، اغلب برای توجیه اقدام علیه دیگر کشورها بیان می ‏شوند. در همین ارتباط، سیاست خارجی دوره ‏ی دوم دونالد ترامپ به‏ شدت متأثر از زبان و روایت می ‏باشد. پژوهش حاضر بدین سوال می‏ پردازد که: الگوی روایی چه نقشی در پیشبرد دکترین نظامی سیاست خارجی ترامپ علیه ایران و ونزوئلا ایفا کرد؟ هدف پژوهش بررسی میدان‏ روایی ترامپ ‏به ‏عنوان راهبردی برای ایجاد فشار، تهدید و توجیه مداخله علیه دو کشور است. پژوهش با رویکرد کیفی و تحلیل داده‏ های اسنادی (سخنان ترامپ)، نشان می‏ دهد میدان روایی ترامپ با برجسته‌سازی شکست دیپلماسی، از یک الگوی گفتمانی ثابت و تکرارشونده شامل هژمونیک ‏سازی اقدام نظامی به ‏عنوان «تنها راه ‏حل» پیروی کرد که هدف نهایی آن توجیه ایده ی توسل به زور و ساقط کردن یا تغییر نظام سیاسی ایران و ونزوئلا بود. نتایج نشان می ‏دهد برخلاف ونزوئلا، به دلیل تمایزات اساسی، سقوط دولت یا تغییر رژیم در ایران امری غیرمحتمل خواهد بود.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Hegemony of Lexicon: An Analysis of Trump’s Narrative Construction against Maduro and the Islamic Republic of Iran

نویسنده English

Hamid Ahmadinejad
Assistant Professor, Department of Political Science and International Relations, Lorestan University.
چکیده English

Narratives articulated by political leaders, as constructors of reality, are often employed to justify actions against other states. In this regard, the foreign policy of Donald Trump’s second term was profoundly influenced by language and narrative. This study addresses the following question: What role did the narrative pattern play in advancing Trump’s foreign policy military doctrine toward Iran and Venezuela? The purpose of this research is to examine Trump’s narrative field as a strategy for generating pressure, constructing threats, and legitimizing intervention against these two countries. Employing a qualitative approach and documentary analysis of Trump’s statements, the study demonstrates that Trump’s narrative field, through emphasizing the failure of diplomacy, followed a fixed and recurring discursive pattern centered on the Hegemonization of military action as the “only solution.” The ultimate objective of this pattern was to legitimize the idea of resorting to force and the overthrow or transformation of the political systems of Iran and Venezuela. The findings indicate that, unlike Venezuela, fundamental structural differences make state collapse or regime change in Iran highly unlikely.

کلیدواژه‌ها English

Narrative, Hegemonization, Trump'
s Foreign Policy, Maduro, Iran