فصلنامه مطالعات بین‌ المللی

فصلنامه مطالعات بین‌ المللی

بازنگری در تحریم‌های مدنی در حقوق بین‌الملل: از ابزار قهری تا گفتمان حقوق بشر

نوع مقاله : مقاله علمی- پژوهشی مستقل

نویسندگان
1 گروه حقوق، واحد لاهیجان، دانشگاه آزاد اسلامی، لاهیجان، ایران.
2 استادیار گروه حقوق، واحد لاهیجان، دانشگاه آزاد اسلامی، لاهیجان، ایران.
چکیده
تحریم، که در گذشته عمدتاً به‌عنوان ابزاری قهری در حقوق بین‌الملل تلقی می‌شد، به پدیده‌ای چندوجهی در تقاطع مقررات اقتصادی، حاکمیت دولت‌ها و حقوق بشر تکامل یافته است. این پژوهش با بازنگری در وضعیت حقوقی تحریم، آن را در چارچوب هم‌زمانِ شیوه‌های سنتی قهری دولت‌ها و گفتمان نوظهور حقوق بشر که روابط بین‌الملل معاصر را شکل می‌دهد، مورد بررسی قرار می‌دهد. با بهره‌گیری از روش توصیفی ـ تحلیلی، این مقاله به تبیین مفهومی تحریم، تمایز آن از «امبارگو» و ارزیابی هنجاری آن در پرتو منشور ملل متحد، قواعد سازمان تجارت جهانی و حقوق بین‌الملل عرفی می‌پردازد. توجه ویژه‌ای به اصول تناسب، ضرورت و عدم تبعیض به‌عنوان معیارهای تعیین مشروعیت، و همچنین رویه مراجع بین‌المللی رسیدگی‌کننده به دعاوی مرتبط با تحریم، معطوف شده است. مقاله با تحلیل مطالعات موردی تاریخی و معاصر نشان می‌دهد که اگرچه تحریم می‌تواند به‌عنوان اقدامی قهری غیرنظامی مشروع تلقی شود، اما کارآمدی و مشروعیت آن در نهایت به میزان انطباقش با توافقات بین‌المللی، استانداردهای حقوق بشری و ملاحظات دیپلماتیک بستگی دارد. یافته‌ها بر ضرورت بازاندیشی در مفهوم تحریم نه صرفاً به‌عنوان رویکردی قهری، بلکه به‌مثابه ابزاری در بستر گسترده‌تر مباحث فراملی درباره پاسخگویی و حقوق بشر تأکید می‌کنند.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Reassessing Civil Boycotts in International Law: From Coercive Tool to Human Rights Discourse

نویسندگان English

Mohadeseh Ghavami Pour Sereshkeh 1
Amirreza Mahmoudi 2
Yasaman Ramezan Moghadam Vajari 1
1 Department of Law, Lahijan Branch, Islamic Azad University, Lahijan, Iran
2 Assistant Prof. at Department of Law, Lahijan Branch, Islamic Azad University, Lahijan, Iran
چکیده English

Boycott, historically conceived as a coercive instrument in international law, has evolved into a multifaceted phenomenon at the intersection of economic regulation, state sovereignty, and human rights. This study reassesses the legal status of boycotts by situating them within both the coercive practices traditionally used by states and the emerging human rights discourse shaping contemporary international relations. Employing a descriptive-analytical method, the article explores the conceptual contours of boycott, its distinction from embargo, and its normative evaluation under the United Nations Charter, World Trade Organization rules, and customary international law. Particular attention is given to the principles of proportionality, necessity, and non-discrimination as determinants of legitimacy, as well as to the jurisprudence of international bodies that have addressed boycott-related claims. Through historical and contemporary case studies, the paper demonstrates that while boycotts can serve as lawful non-military coercive measures, their effectiveness and legitimacy ultimately depend on conformity with international agreements, human rights standards, and diplomatic considerations. The findings underscore the need to reconceptualize boycott not only as a coercive practice but also as a tool embedded in broader transnational debates on accountability and human rights.

کلیدواژه‌ها English

civil boycott
international legitimacy
human rights
international law
non-state actions
transnational accountability