فصلنامه مطالعات بین‌ المللی

فصلنامه مطالعات بین‌ المللی

تحولات کنونی در روند مذاکرات حقوقی و حق حاکمیت در دریای خزر

نوع مقاله : مقاله ترویجی

نویسنده
پژوهشگر موسسه امور بین‌الملل و امنیت آلمان (SWP)
چکیده
با وجود گذشت ۱۰ سال از روند مذاکرات کشورهای حوزه دریای خزر، این کشورها همچنان در زمینه بسیاری از موضوعات اساسی به توافق نرسیده‌اند. از جمله این اختلافات می‌توان به مسئله توسعه حدود حاکمیت ملی، مشکلات مرزبندی آتی آذربایجان، ایران، ،قزاقستان، روسیه و ترکمنستان در دریای خزر، به علاوه موارد کمتر حساس چون حق اکتشاف و بهره‌برداری از منابع دریای خزر از جمله نفت و گاز اشاره کرد. مهم‌ترین مانع در روند مذاکرات در زمینه مسائل حقوقی دریای خزر می‌تواند برگرفته از منافع متناقض کشورهای ساحلی حوزه دریای خزر باشد. تنها موردی که کشورهای حوزه دریای خزر در آن به یک توافق قانونی و گفت‌وگوی موفقیت‌آمیز بین دولتی دست یافته‌اند، در زمینه مسئله حساس محیط زیست در دریای خزر از طریق امضای پیمان‌نامه حفظ محیط زیست دریای خزر بوده است. این مورد شاید نخستین نشانه در جهت پیشرفت‌های آتی در این مذاکرات باشد.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Current Development of Negotiations on the Legal Status of the Caspian Sea: Sovereignty Issue

نویسنده English

Barbara Jasnus
Research Fellow at German Institute for International and Security Affairs, SWP
چکیده English

After over 10 years of negotiations there still remain unresolved issues of great importance, which the Caspian coastal states could not agree upon. Unsettled are vital issues of the extension of national sovereignty and problems of the future borders of Azerbaijan, Iran, Kazakhstan, Russia and Turkmenistan in Caspian Sea, as well as not less sensitive issues of the right on the exploration and exploitation of the Caspian natural resources, especially oil and gas. The greatest obstacle to the negotiation process of the clarifying the legal status of the Caspian Sea comes from the often-conflicting interests of the Caspian littoral states. A successful interstate dialogue and legal compromise accepted by all the littoral states has been achieved only on the fragile Caspian environment through signature of Framework Convention for the Protection of the Marine Environment of the Caspian Sea. May it be the first positive sign for the future progress in the ongoing negotiations.

کلیدواژه‌ها English

Caspian Sea
Legal Status
The Law of Seas
Iran
Sovereignty