فصلنامه مطالعات بین‌ المللی

فصلنامه مطالعات بین‌ المللی

تقابل آرمان‌گرایی درونی و واقع گرایی بیرونی در سیاست خارجی ایران در پرتو تحولات جدید

نوع مقاله : مقاله ترویجی

نویسنده
پژوهشگر ارشد مرکز پژوهش‌های علمی و مطالعات استراتژیک خاورمیانه و نامزد دیافت درجه دکترای علوم سیاسی از دانشگاه شهید بهشتی
چکیده
به نظر می‌رسد سیاست خارجی ایران همواره متأثر از آرمان‌گرایی در محیط داخلی و واقع‌گرایی در محیط خارجی بوده است. در حالی که محیط داخلی و تحولات سیاسی آن به دلایل تاریخی و فرهنگی؛ آرمان‌گرایی و بلندپروازی و تبدیل شدن به قدرت برتر را به عنوان نقش اصلی سیاست خارجی تعریف کرده‌اند، محیط خارجی و تحولات آن مانعی در برابر این بلندپروازی بوده است. با توجه به افزایش اهمیت متغیرهای خارجی در دوران جهانی شدن و نیز پس از یازدهم سپتامبر، به نظر می‌رسد این تقابل بار دیگر خود را نشان داده است. نوشتار حاضر با نگاه از زاویه این تقابل چهار متغیر را در چهار سطح مختلف شناسایی کرده و ادعا می‌کند در سال‌های پیش رو توجه به این متغیرها در تدوین یک استراتژی کارآمد برای سیاست خارجی ایران ضروری می‌باشد، هر چند بعید به نظر می‌رسد تقابل دیرین آرمان‌گرایی و واقع‌گرایی در سیاست خارجی ایران به این زودی‌ها حل‌وفصل شود.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Cofronatation Between Domestic Idealism and Foreign Realism in Iranian Foreign Policy in the Shadow of Recent Developments

نویسنده English

Rahman Ghahramanpour
Senior Researcher, Center for Scientific Research and Strategic Studies of the Middle East and a candidate for a PhD in Political Science from Shahid Beheshti University
چکیده English

It seems that there is a historical confrontation between domestic and outside environment in defining the main role of Iranian Foreign Policy. While the domestic variables encourage idealism, asertiveness and becoming a regional dominant power, international system has been the main obstacle to realize the ambitious goals. Due to growing the importance of outside variables in the globalizing world and particularly in the aftermath of 9/11 events, re-emerging and reinforcing of mentioned confrontation is possible again. In this regard, the present article argues that having an effective strategy in Iran's foreign policy is dependant on considering four variables in four levels. Although it is too difficult to find a solution for this confrontation in near future, having an effective strategy may reduce its negative consequences.

کلیدواژه‌ها English

Iran
Foreign Policy
Idealism
Realism