فصلنامه مطالعات بین‌ المللی

فصلنامه مطالعات بین‌ المللی

تنظیم خانواده، اسلام و حقوق بشر زنان در ایران

نوع مقاله : مقاله ترویجی

نویسنده
استاد مدعو دانشگاه مونترال و پژوهشگر همکار دانشگاه مک‌گیل
چکیده
ایران پس از وقوع انقلاب اسلامی و طی جنگ با عراق شاهد افزایش نرخ زاد و ولد بود. زاد و ولد کودکان آن اندازه هشدار دهنده بود که مقامات مذهبی و دولتی همراه با دانشگاهیان و سیاست‌گذاران مبارزه‌ای هماهنگ شده را برای کنترل زاد و ولد آغاز کردند. با وجود موفقیت‌آمیز بودن فوق‌العاده این مبارزه، نکته مبهم این است که ایران چگونه توانست نرخ زاد و ولد ۶/۵ درصد را در سال ۱۹۷۰ به نرخ رشد ۲ درصد در سال ۲۰۰۲ کاهش دهد. این موفقیت را تنها در پرتو چگونگی درگیر شدن زنان در سیاست‌گذارای عمومی و نقش داوطلبانه آنها در این کار می‌توان درک کرد. نقش زنان در این اقدام ملی بسیار کلیدی بود و راه را برای ورود ایران به گفتمان بین‌المللی برابری زنان هموار کرد. امروزه انجمن تنظیم خانواده ایران که بیشتر زنان داوطلب اعضای آن را تشکیل داده‌اند بهداشت تولید مثل جنسی را یکی از مفاد حقوق بشر اعلام کرده است.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Family Planning, Islam and Woman's Human Rights in Iran

نویسنده English

Roksana Bahramitash
Visiting Professor in Montreal University and Research Associate in Mc Gill University
چکیده English

In the aftermath of the revolution and during the war with Iraq, Iran experienced a major rise in its fertility rate. This baby boom became so alarming that the state as well as religious authorities along with academics and policy makers orchestrated a major campaign for birth control. While the campaign has been extremely successful what has remained obscure is how Iran managed to bring a fertility rate of 6.5 in 1970 down to 2 in 2002. This achievement can only be understood if one examines how women became engaged in public policies and the role they played as volunteer workers. Women's role in the nationwide campaign has been critical and it has paved the way for putting Iran into the international discourse on women's equality. Today, reproductive health is a matter of human rights as stated by Iran's Family Planning Association, the largest NGO in the country staffed mainly by volunteer women.

کلیدواژه‌ها English

Gender Rights
Family Planning
Shari'a Law
NGOS in Iran
Women's Public Role
Iranian Women
The Islamic Revolution