فصلنامه مطالعات بین‌ المللی

فصلنامه مطالعات بین‌ المللی

کاوش برای درک بهتر کودکان و فرهنگ‌ها؛ حقوق و آموزش کودکان در قرن بیست‌و‌یکم از منظر انسان شناختی

نوع مقاله : مقاله ترویجی

نویسنده
دانشیار انسان‌شناسی اجتماعی در دانشکده آموزش دانشگاه جزایر فارو (اروپای شمالی)
چکیده
نوشتار حاضر بحث‌های اصلی در اعتبار و ارزش حقوق فرهنگی کودکان به عنوان بخشی از یک بحث بزرگ‌تر حقوق بشر جهانی را مورد بررسی و تحلیل قرار می‌دهد. چهارچوبه رهیافتی من در مقاله حاضر پاسخ به این پرسش‌ها است: الف- ما چگونه می‌توانیم رابطه پیچیده میان حقوق فرهنگی کودکان و تنوع فرهنگی موجود در جهان امروز را مورد بررسی و تبیین قرار دهیم؟ ب- وضعیت و کارکرد آموزش – اعم از رسمی و غیر رسمی- کودکان برای آگاهی و احترام به فرهنگ‌ها و انسانیت در جهان امروز چگونه است؟ پ- چگونه می‌توان در سطوح محلی، ملی و بین‌الملل با گذر از مرزهای نژادی، مذهبی و ملی، درک کلی از حقوق کودک و انسان را توسعه داد؟ نوشتار حاضر از منظر انسان شناختی و با توجه ویژه بر نقطه نظرات کودکان می‌کوشد تا در هر نوع استدلالی درباره ارزش انسانیت، جایگاه کلیدی کودکان را معین کند. دغدغه نوشتار حاضر خطرات بالقوه‌ای نظیر تجاری سازی فرهنگ، نژادپرستی و قومیت‌گرایی فرهنگی در عرصه جهانی شدن است که در قالب رقابت‌های اقتصادی و سیاسی و همچنین بیگانه‌هراسی مطرح می‌گردد. نوشتار حاضر با استفاده از داده‌های تجربی از بخش‌های مختلف در جهان، به مواردی از نقض حقوق بشر- نظیر تحمیل زبان و حقوق خود در یک سرزمین- می‌پردازد و در این ارتباط بر پیامدهای منفی این امر بر کودکان و نیز کارآیی و برآیند فرهنگیشان توجه دارد. این بحث موجب سیطره حقوق نژادی می‌شود که مرتبط با مسئله آموزش و تعلیم و تربیت است و اینکه چه نوع آموزش باید به کودکان داد و از چه روش‌هایی باید استفاده کرد. جمع‌بندی نوشتار حاضر نشان می دهد که فرهنگ یک سرمایه است که به مردم امکان می‌دهد از بشریت حمایت کنند.
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

Quest for a better understanding of children and cultures Twenty-first century children ́s cultures, rights and education from an anthropological perspective

نویسنده English

Firouz Gaini
Associate Professor in Social Anthropology at the Department of Education at the University of the Faroe Islands (Northern Europe)
چکیده English

This paper examines and analyzes fundamental arguments regarding the credibility and valuation of the cultural rights of children, as part of a larger debate on the universality of human rights, and the framework of my approach is delimited by the following questions: (I) How do we research and illustrate the complex relation between children´s cultural rights and the cultural diversity of the world today? (II) What position and function does the – formal and informal – education of children have regarding the knowledge on and respect of cultures and humanity in the world today? And finally, (III) what can be done – on local, national and international levels – in order to improve the general understanding of children and human right issues across ethnic, religious and national borders? The main aim of the paper is, through the ethnographic lens, and with the children´s `own viewpoints´ in focus, to outline children´s core position in any reasoning about the value of humanity. The paper´s imperative is the potential dangers of e.g. cultural commercialization, cultural `racism´and `ethnocide´ in a globalized world characterized by economic and political competition, as well as xenophobia. Using empirical data from different parts of the world, the paper presents cases of violations of human rights – e.g. to use own language and rights to a (home)land – with focus on the negative consequences it has on children, hence also on their culture´s viability and future; this discussion leads to the domain of human rights ethics that is connected to the question of education and pedagogy. What to teach the children – and in which way? The paper, in summary, concludes that culture is a capital that empowers people so that they protect and support humanity.

کلیدواژه‌ها English

Humanity
Anthropology
Childs Rights
Human Rights