از گفت و گو تا اتحاد تمدن‌ها: ابتکار ایرانی، اسپانیایی

نوع مقاله: مقاله علمی- پژوهشی مستقل

نویسنده

استادیار پژوهشگر دانشگاه قطر

چکیده

ابتکار طرح گفت و گوی تمدن‌ها و اتحاد تمدن‌ها که توسط محمد خاتمی رئیس جمهور پیشین جمهوری اسلامی ایران و خوزه لوئیس زاپاترو رئیس دولت پیشین اسپانیا مطرح شد موضوع مورد بحث مقاله پیش رو است. مقایسه این دو پروژه، اهداف دو دولت را در هنگام پیشنهاد این طرح‌ها به محافل بین‌المللی و هم چنین موفقیت و یا شکست آن‌ها در راستای رسیدن به آن اهداف مورد بررسی قرار می‌دهد. این مقاله استدلال می‌کند که هر دو پروژه در زمان آغاز در راستای جلوگیری از وقوع منازعات خشونت آمیز شکست خوردند. دلایل شکست این پروژه‌ها و نیز موانع سیاسی و بین‌المللی آن در این پژوهش مورد بررسی قرار می‌گیرند. پژوهشگر بر این باور است که شکست این پروژه به این دلیل بوده که خود را بر نهادهای دولتی متمرکز کردند به جای اینکه توجه خود را برسازمان‌های مدنی متمرکز کنند

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

From Dialogue to Alliance of Civilizations:Iranian and Spanish Initiatives Revisited

نویسنده [English]

  • Luciano Zaccara
Assistant Prof. at Qatar University
چکیده [English]

The Dialogue of Civilizations and Alliance of Civilizations initiatives, launched by the former Iranian president Mohammad Khatami and the former Spanish head of government Jose Luis Rodriguez Zapatero are analysed in this paper. By comparing the two cases we will try to address the question of the objectives both governments had in mind when proposing such initiatives to the international forums, as well as the success or failure of both initiatives in regards to those objectives. The paper argues that both projects failed to prevent the eruption of violent conflicts since their launching, mainly because they focused in governmental institutions rather than civil society organizations.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Clash of Civilizations
  • Dialogue among civilizations
  • Politics
  • Iran
  • Spain